© 2011 花咲くいろは / P.A.WORKS
Hanasaku Iroha
花咲くいろは
Tokyo girl Ohana works at a hot spring inn in Ishikawa. Set in Yuwaku Onsen, Kanazawa.
Sinopsis
La estudiante tokiota Ohana Matsumae es enviada de la noche a la mañana a Kissuiso, un ryokan tradicional de Ishikawa regentado por su severa abuela, cuando su madre se fuga. Chocando con la dueña estricta, la arisca camarera Minko Tsurugi, la dulce Nako Oshimizu y el aprendiz de cocina Tohru, Ohana enfrenta la vida del ryokan con su grito personal: "¡Bonbore!". Producido por P.A.WORKS como primera entrega de su serie "Working", emitida en 2011.
Por qué visitar los lugares reales
Kissuiso está inspirado en Shuhokaku, en Yuwaku Onsen (Kanazawa, Ishikawa), y sus alrededores. El santuario Inari de Yuwaku, los baños públicos Sōyu y la aldea histórica Edomura: el pueblo termal donde vive Ohana se extiende tal cual. El "festival Bonbori" inventado en el anime fue tan querido por fans y vecinos que Yuwaku lo celebra cada octubre en la vida real: un caso raro en el que el peregrinaje cambia la realidad.
Disfruta de esta obra en Amazon
Manga, anime y streaming en Amazon
*Como afiliado de Amazon, este sitio puede obtener ingresos por las compras adscritas realizadas a través de estos enlaces.
Guías de peregrinación de esta obra
Lugares de peregrinación（8 lugares）
Yuwaku Onsen
📍 Kanazawa, Ishikawa
Este pueblo de aguas termales sirvió de modelo para Kissuiso. El "Festival Bonbori" que aparece en la historia se ha convertido en un evento que se celebra anualmente.
Estación de Kanazawa
📍 Kanazawa, Ishikawa
La estación a la que llega Ohana procedente de Tokio. La estación JR Kanazawa, con su impresionante puerta Tsuzumi, sirve como puerta de entrada a la historia.
Yuwaku Onsen Soyu Shirasagi no Yu
📍 Kanazawa, Ishikawa
Este es el modelo del baño al aire libre del Kissuiso Inn. Es un baño público muy apreciado por los residentes locales y también una parada obligatoria para los fans que peregrinan al lugar de rodaje.
Lago Yusen
📍 Kanazawa, Ishikawa
El lago es el escenario del Festival Bonbori. En otoño, el lago se ilumina con faroles fantásticos, lo que permite a los visitantes sumergirse en el mundo del cuento.
Jardín Kenrokuen
📍 Kanazawa, Ishikawa
Las escenas de Kanazawa que aparecen en la película muestran uno de los tres jardines más famosos de Japón. Se puede disfrutar de su belleza en cualquier época del año.
Santuario Inari de Yuwaku
📍 Yuwaku-machi, Kanazawa, Ishikawa
El santuario Inari que inspiró el "Festival Bonbori" del anime. Se creó un festival real basado en el anime.
Distrito Higashi Chaya
📍 Higashiyama 1-chome, Kanazawa, Ishikawa
Un distrito histórico de geishas en Kanazawa. El hermoso paisaje urbano conecta con la atmósfera japonesa de Hanasaku Iroha.
Mercado Omicho
📍 Kami-Omicho 50, Kanazawa, Ishikawa
Un mercado conocido como "la cocina de Kanazawa". El animado mercado evoca las escenas de compra de ingredientes del anime.